Fecha de Publicación: 22 Dec 2015
Cita: José F. GONZÁLEZ-MAYA, I. Mauricio VELA-VARGAS, J. Sebastián JIMÉNEZ-ALVARADO, Ángela P. HURTADO-MORENO, Catalina MORENO, Irene ACONCHA-ABRIL & Diego A. ZÁRRATE-CHARRY. 2015. First sympatric records of Coatis (Nasuella olivacea and Nasua nasua; Carnivora: Procyonidae) from Colombia. Small Carnivore Conservation 52 & 53: 93–100.

First sympatric records of Coatis ( Nasuella olivacea and Nasua nasua; Carnivora: Procyonidae) from Colombia

Los cusumbos están entre las especies menos conocidas en Colombia

Coatis are among the most unknown small carnivore species in Colombia; even whenall coati species have wide distributions, still many aspects of their ecology still need tobe explored. Here we present the first confirmed records of sympatry between  Nasua nasua  and  Nasuella olivacea  for Colombia and their entire range. Using camera traps at different distances from Chingaza National Natural Park between August and November 2015 (1,367 trap-nights), we obtained fours records for  N. nasua  and two records for  N. olivacea , with one locality shared by both species. So far, no confirmed records existed for two sympatric coati species, and all were considered to have disjunctive, non-overlapping distributions. This finding opens a wide range of new ecological questions, in order to understand how this species compete or share the same habitats, and the underlying traits and process that allow this type of sympatric distributions. We expect that with the growing number of field research efforts, especially with camera-traps, new information will be available about the ecology of both species and likely new localities will record both species using the same spaces.

 
Los cusumbos están entre las especies menos conocidas en Colombia; incluso cuando todos los cusumbos tienen amplias distribuciones en el continente, todavía muchos aspectos de su ecología requieren ser explorados. Presentamos los primeros registros de simpatría entre  Nasua nasua  y  Nasuella olivácea  para Colombia y todo su rango de distribución. Por medio de cámaras-trampa a diferentes distancias del Parque Nacional Natural Chingaza, entre agosto y noviembre de 2015 (1,367 noches-trampa) obtuvimos cuatro registros de  N. nasua  y dos registros de  N. olivácea , con una localidad compartida por ambas especies. Hasta ahora, no existían registros confirmados de dos especies de Coati simpátricos, y todos eran considerados con distribuciones disyuntas y no sobrepuestas. Este hallazgo abre un amplio rango de preguntas ecológicas nuevas,con el fin de entender como las especies compiten o comparten el hábitat y los procesos y caracteres subyacentes que permiten este tipo de distribuciones simpátricas. Esperamos que con el creciente número de esfuerzos de campo, especialmente con cámaras trampa, nueva información estará disponible sobre la ecológica de ambas especies y es esperable que surjan nuevas localidades de registro de ambas especies usando los mismo espacios.
leer publicación